日本新日鐵住金公司（NSSMC）近日聲稱，大分廠因事故關停的中厚板軋機將于8月初重啟，在維修工人的努力下，重啟計劃比最初的9月份提前一個月。

今年1月5日，大分廠年產能280萬噸中厚板軋機因火災事故被迫關閉，事故給該廠造成損失約78億日本，產量受到的影響尚未公布。被燒毀的電控室現已全部重建，同時采取了預防措施。

該軋機待8月初重新投入生產后，將盡快提升產量。截止到今年3月底的2016-17財年，大分廠粗鋼產量為944萬噸，同比增1.9%，中厚板產量240萬噸。幫助大分廠渡過難關，NSSMC已提高其它中厚板廠的產量。

大分廠中厚板軋機的重啟對國內建筑業(yè)是個好消息，但可能會影響從國外的進口，據稱在該軋機停產后日本中厚板進口明顯增加。日本鋼鐵連盟數據顯示，2016-17財年，日本進口總計17.62萬噸中厚板，同比增37.2%，其中15.9萬噸從韓國進口，同比增39.2%。